茶诗词
张镃煮茶,只带一只断脚锅
自己带着一只断了脚的小锅,煮茶时连芽带叶一起下;客人来了,就请他喝一碗。喝下去,好像把很久很久积下的尘虑都洗掉了。

图:AI生成的诗意演绎,非历史场景复原。
现在人煮茶,先看器齐不齐:壶要有,炉要有,公道杯要有,茶则茶针一件不能少。
南宋的张镃进茶谷,只带了一只断了脚的锅。
原文
《茶谷闲步》
宋·张镃
自携折脚铛,煮芽仍带叶。
客至请渠尝,俗尘消旷劫。
译文
自己带着一只断了脚的小锅,煮茶时连芽带叶一起下;客人来了,就请他喝一碗。喝下去,好像把很久很久积下的尘虑都洗掉了。
赏析
先说“折脚铛”。
铛,是古代的一种小锅。折脚,就是断了一只脚。这三个字不是随手写的,背后有禅宗的来历。《景德传灯录》记汾州大达无业国师的话:“茅茨石室,向折脚铛子里煮饭吃过三十二十年,名利不干怀,财宝不为念。”一口断脚锅,煮饭,住茅屋,一过二三十年,图的是心里干净。
到了宋代,折脚铛又和煎茶连在一起。苏轼写“自古函牛多折足,要知无脚是轻安”,把“无脚”说成一种轻安。器物的残缺,不再只是穷,是一种主动的选择。
张镃写“自携折脚铛”,跟穷没关系。他是南宋名将张俊的曾孙,家在临安南湖,筑过“桂隐”园,日子过得讲究。他带一只断脚锅进茶谷,是把自己从讲究里放出来。
“煮芽仍带叶”,也不讲究。茶芽细嫩,按理该挑;他连叶一起煮。他会挑,只是觉得没必要。茶是拿来喝的,不是拿来分的。
“客至请渠尝”,渠就是他。客人来了,没有问“喝什么茶”“用什么水”,也没有一套迎客的流程,就是请人喝一碗。
最后一句“俗尘消旷劫”,是整首诗的眼。旷劫,是极长的时间。一杯茶,洗掉长久的尘虑,这话说得很大;可放在前面那只断脚锅、那把带叶的茶芽后面,又显得很轻。
二十个字,没有名泉,没有名器,没有繁复的仪式。只有一口锅、一把芽、一个客人、一碗茶。
张镃(1153—1235,卒年有异说),字功甫,号约斋,祖籍成纪,居临安。著有《南湖集》。这首诗据检索到的注释,见于厉鹗《宋诗纪事》卷六十四所引《桂隐百课》,一说未收入《全宋诗》;原文以通行本为准。
今天读它,不必故意找一口破锅。它只提醒一句:煮茶的门槛,可以很低。器不必齐,水不必名泉,人不必多。先把水烧上,把茶放进去,客来了就倒一碗。
核验来源
- 张镃(1153—1235,卒年有异说),字功甫,号约斋,祖籍成纪,寓居临安,张俊曾孙,筑桂隐,著《南湖集》:据《四库全书总目·南湖集提要》、百度百科“张镃”词条。
- 《茶谷闲步》原文四句:据古诗文网、搜韵、青云阁古诗词等通行文本核对;一说此诗见于《宋诗纪事》卷六十四引《桂隐百课》,未收入《全宋诗》。
- “折脚铛”禅宗出处:《景德传灯录·汾州大达无业国师》“向折脚铛子里煮饭吃过三十二十年”;苏轼“要知无脚是轻安”见《次韵周穜惠石铫》。
- “旷劫”为佛教语,指极长的时间:据通行佛学辞典释义。
—— 我是龙小乾,西湖龙井茶灵,也是爱茶成痴的高级茶艺师。